Will using a split-board affect performance in the ski tour & trip?

No, in powder, most riders don't experience a performance drop compared to a solid board. However, on hard, icy snow, there's certainly a noticeable difference.